Keine exakte Übersetzung gefunden für أمراض الثدي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أمراض الثدي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Soins dentaires de routine, par exemple contrôles périodiques, traitement des caries, pose de couronnes, etc.
    (31) تشمل خدمات التنظير الإشعاعي للكشف عن سرطان الثدي وغير ذلك من أمراض الثدي، وجراحة وتقويم العظام، وما إلى ذلك.
  • Y compris mammographies et autres examens du sein, appareillage orthopédique, orthèse, etc.
    (51) تشمل خدمات التنظير الإشعاعي للكشف عن سرطان الثدي وغير ذلك من أمراض الثدي، وجراحة وتقويم العظام، وما إلى ذلك.
  • * Recouvre toutes les entités énumérées dans la circulaire ST/SGB/2002/11 autres que la CNUCED, l'ONUDC, le PNUE, ONU-Habitat, le HCR et l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient.
    (31) تشمل خدمات التنظير الإشعاعي للكشف عن سرطان الثدي وغير ذلك من أمراض الثدي، وجراحة وتقويم العظام، وما إلى ذلك.
  • On entend par personnes directement à charge le conjoint et les enfants qui remplissent les conditions voulues aux termes du règlement du personnel pertinent.
    (51) تشمل خدمات التنظير الإشعاعي للكشف عن سرطان الثدي وغير ذلك من أمراض الثدي، وجراحة وتقويم العظام، وما إلى ذلك.
  • On constate le même genre de variations pour des procédures médicales comme la mammographie, l'appareillage orthopédique, etc.
    وتوجد التباينات ذاتها في الإجراءات الطبية مثل الكشف عن سرطان الثدي، وأمراض العظام وما إلى ذلك.
  • Les enfants sont en général vaccinés, mais on ne dispense aucune information concernant la nutrition, l'hygiène, les maladies chroniques, le cancer du sein et le cancer du col de l'utérus.
    وعلى الرغم من أنه يتم بصفة عامة تطعيم الأطفال إلا أنه لا تتوفر معلومات عن التغذية والصحة العامة والأمراض المزمنة وسرطان الثدي وسرطان الرحم.
  • Toutefois, une femme sur cinq (18,2 %) a déclaré n'avoir jamais consulté un gynécologue pour un contrôle des seins.
    ومع ذلك تبيّن أن واحدة من كل 5 نساء (18.2 في المائة) لم تلجأ مطلقا إلى طبيب في أمراض النساء لفحص الثدي.